Homerez - Studio Empuriabrava - Lac

Offrez-vous une escapade relaxante dans ce charmant studio situé à Empuriabrava. Parfait pour une petite famille ou un groupe de quatre amis, cet hébergement unique offre une vue imprenable sur le lac. Profitez de la tranquillité et du confort de ce studio bien équipé tout en étant proche des principales attractions locales.

- Vue imprenable sur le lac
- Confort moderne avec installations complètes
- Proche des attractions et activités locales

Bien sûr, veuillez fournir l'expression que vous souhaitez que je traduise en français.

Bien sûr, veuillez fournir l'expression que vous souhaitez que je traduise, et je m'assurerai de respecter la limite de 350 caractères sans prendre de libertés.

Je suis désolé, mais il semble qu'il manque l'expression à traduire. Pourriez-vous fournir l'expression que vous souhaitez traduire en français ?

Bienvenue dans ce studio de 30 m² idéal pour quatre personnes. La chambre est équipée d'un lit double et d'un lit superposé, assurant confort et commodité pour tous les occupants. Le salon dispose d'un canapé confortable et d'une table à manger. La cuisine comprend un micro-ondes, un grille-pain, une cafetière, une bouilloire, un réfrigérateur, un congélateur, une cuisinière et divers ustensiles de cuisine pour préparer vos repas. La salle de bain est équipée d'une douche et de toilettes. Le studio dispose également d'une télévision, d'Internet, d'un fer et d'une planche à repasser, ainsi que de détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone.

Attractions à proximité :
Empuriabrava est connue pour ses canaux pittoresques, souvent appelés la "Venise de la Costa Brava." À quelques pas du studio, vous trouverez la plage d'Empuriabrava, idéale pour une journée de bronzage. Les amateurs de sports nautiques apprécieront les nombreuses activités disponibles, comme le kayak, la voile et le jet ski. Ne manquez pas de visiter le parc naturel Aiguamolls de l'Empordà, un véritable havre pour les amoureux de la nature.

Accès :
Le studio est facilement accessible en voiture, avec des parkings disponibles à proximité. L'aéroport de Gérone-Costa Brava est à environ 50 minutes de route, ce qui en fait un point d'accès pratique pour les voyageurs internationaux. Les gares les plus proches se trouvent à Figueres, à environ 30 minutes de route.

Informations supplémentaires :
- Le ménage, les serviettes et les draps sont inclus dans le tarif
- Une taxe de séjour de 1,1 euros par personne et par nuit est payable à l'arrivée
- Il est interdit de fumer à l'intérieur
- Les animaux domestiques sont autorisés sur demande préalable
- Les fêtes ne sont pas autorisées

LES POINTS FORTS
• La vue magnifique sur le lac
• La proximité de la plage
• La connexion WiFi