Hôte professionnel

MGM Signature Penthouse à droite sur le Strip de Las Vegas avec vue, balcon, piscine, bain à remous

Galerie photos de l’hébergement MGM Signature Penthouse à droite sur le Strip de Las Vegas avec vue, balcon, piscine, bain à remous

Vue aérienne
Enceinte de l’hébergement
Vue aérienne
Extérieur
Site d’intérêt

Avis voyageurs

9,6 sur 10
Exceptionnel
1 chambre1 salle de bain4 personnes51.1 m²

Équipements populaires

  • Bain à remous
  • Cuisine
  • Parking disponible
  • Piscine
  • Espace extérieur
  • Salle de sport

Découvrir la zone

Map
Las Vegas, NV
  • The Cosmopolitan Casino
    ‪13 min à pied‬
  • Hôtel et casino MGM Grand Las Vegas
    ‪15 min à pied‬
  • Casino Bellagio
    ‪18 min à pied‬
  • Las Vegas, NV (LAS-Harry Reid Intl.)
    ‪10 min en voiture‬

Chambres et lits

1 chambre (4 personnes)

Chambre 1

1 canapé-lit (double) et 1 très grand lit

1 salle de bain

Salle de bain 1

Serviettes fournies · Baignoire · Toilettes · Douche uniquement · Baignoire à jets · Sèche-cheveux

Espaces

Cuisine
Coin cuisine
Balcon
Jardin
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.

À propos de cet hébergement

MGM Signature Penthouse à droite sur le Strip de Las Vegas avec vue, balcon, piscine, bain à remous

Vous allez adorer notre luxueux Penthouse. Il se trouve directement dans la tour Signature MGM Casino Hotel, sur le Strip de Las Vegas. Cela vous offre d'énormes avantages par rapport à d'autres locations de vacances. Vous séjournerez dans un condo directement relié à l'immense complexe MGM Hotel qui comprend une immense piscine, un bain à remous, une salle de sport, des dizaines de merveilleux restaurants / buffets, des spectacles incroyables et le casino MGM lui-même. Nous ne facturons pas de frais de service ou de stationnement. Notre luxueux condo offre une vue imprenable, un balcon privé, une kitchenette, un lit king-size, un canapé-lit queen-size et une salle de bains luxueuse. Le condo peut accueillir jusqu'à 4. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans chaque chambre. La kitchenette est équipée d'une plaque de cuisson, d'un réfrigérateur, d'un four micro-ondes, d'un grille-pain et d'une cafetière. La luxueuse salle de bain a une baignoire jacuzzi, une douche californienne et deux lavabos. Le Penthouse dispose d'une télévision à écran plat et d'un DVD. Nos clients ont un accès gratuit à l'immense complexe de piscines MGM, qui comprend plusieurs piscines, une cascade, une rivière paresseuse et un grand bain à remous. Nos clients ont également un accès gratuit à la salle de gym MGM Signature avec un équipement de pointe. L'enregistrement et le départ s'effectuent à la réception comme dans n'importe quel hôtel et sont disponibles 24h / 24 et 7j / 7. Le service de voiturier est gratuit.

Notre condo Penthouse est dans la MGM Signature Tower directement dans le complexe MGM Hotel à droite sur le Strip de Las Vegas. Notre condo a tous les avantages de séjourner dans une chambre d'hôtel MGM et plus, pour beaucoup moins d'argent! Le condo est sur un étage penthouse, a une vue imprenable sur le Strip de Las Vegas et un balcon privé pour en profiter. Rester sur le Strip rend les vacances à Las Vegas beaucoup plus mémorables. Toutes les attractions et casinos de renommée mondiale sont accessibles à pied! La Statue de la Liberté, la Tour Eiffel et un volcan en direct peuvent tous être vus sur le légendaire Strip de Vegas! Après une longue nuit à jouer, rire, manger, boire et danser, vous rentrez chez vous sur le Strip de Las Vegas illuminé comme la lumière du jour!

Faire une réservation avec nous est très simple. Vous pouvez:
Envoyez-nous un message via le site Internet de Homeaway vous demandant les dates que vous préférez. Nous vous répondrons rapidement.
OU
Réservez-le directement sur le site Homeaway!

Si vous avez des questions, veuillez nous appeler.

Une fois que nous aurons confirmé une réservation et reçu le paiement, nous vous enverrons la confirmation de réservation Signature MGM sous votre nom. Vous vous enregistrez dans la signature MGM à la réception comme tout autre client important et ils vous donnent la carte-clé de notre suite Penthouse. Rien de plus simple ni de plus amusant!

Nous sommes des propriétaires de locations de vacances professionnelles de condos Penthouse de luxe au MGM Signature. Notre modèle d'affaires est d'offrir cet hébergement de location exclusif et luxueux à la communauté des voyageurs avertis à des prix abordables avec un service dédié honnête. Si vous êtes intéressé par la location de luxe à prix réduit auprès d'un propriétaire / locataire, veuillez réserver avec nous.

Nous avons 9 propriétés Penthouse de différentes tailles et configurations répertoriées sur Homeaway. Nous pouvons accueillir des fêtes allant de 1 personne à un groupe de 30 personnes. Tous nos condos sont des Penthouses avec une belle vue sur le Strip et un balcon privé. Tous situés directement dans le complexe MGM Casino and Hotel. Sites Web HomeAway et VRBO. En plus de cette suite Penthouse unique, nous vous proposons:
1) Condo Penthouse 3BR 4BA HomeAway 4282181;
2) Condo Penthouse 2BR 3BA HomeAway 4284110;
3) Condo Penthouse 2BR 3BA HomeAway 3846299;
4) Condo Penthouse 2 BR 2 BA Homeaway 147653vb;
5) Condo Penthouse 2BR 2BA Homeaway 4040128;
6) Condo Penthouse 2BR 2BA Homeaway 4362640;
7) Suite Penthouse Simple (Studio 1BA) HomeAway 3876028;
8) Suite Penthouse Simple (Studio 1BA) HomeAway 293428.
9) Suite Penthouse Simple (Studio 1BA) HomeAway 4289342

N'hésitez pas à réserver l'hébergement qui correspond le mieux à vos besoins. Appelez-nous si vous avez des questions.

Responsable de l’hébergement

Cindy
Hôte Premium

Langues parlées

Chinois (mandarin) et anglais

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Services et équipements

Piscine
Bain à remous
Cuisine
Wi-Fi haut débit gratuit
Climatisation
Salle de sport

Hébergements similaires

Règlement intérieur

Arrivée après 15 h 00
Âge minimum pour la location : 21 ans
Départ avant 11 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
12+ is consider as adult for occupancy
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
No smoking on balcony or insider the suite. Signature MGM Grand Smoking free building.
This is a Penthouse jr suite with strip view and private balcony. No living room: 1 king size bed and 1 queen size sleeping sofa.

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et un verrou de sûreté
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 0004530424

Nous devons aussi mentionner…

Une voiture n'est pas nécessaire pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Las Vegas

Cet appart'hôtel vous donne rendez-vous à Las Vegas, plus précisément dans le centre-ville. Si les célèbres Casino at Aria et Tour Eiffel de Las Vegas figurent parmi les immanquables, les voyageurs en mal de shopping se tourneront vers les non moins emblématiques Centre commercial The LINQ Promenade et Centre commercial Forum Shops at Caesars. Consultez l'affiche de l'emblématique MGM Grand Garden Arena et prévoyez du temps pour passer par l'agréable La Grande roue de Las Vegas High Roller, attraction prisée des environs. Les environs débordent d'activités à pratiquer dans ou au bord de l'eau, comme le tubing sur l'eau et la natation.
Carte
Las Vegas, NV

À proximité

  • The Cosmopolitan Casino - 13 min à pied - 1.2 km
  • Hôtel et casino MGM Grand Las Vegas - 15 min à pied - 1.3 km
  • Casino Bellagio - 18 min à pied - 1.5 km
  • The Linq - 3 min en voiture - 1.9 km
  • Colosseum at Caesars Palace - 3 min en voiture - 2.2 km

Comment se déplacer

  • Station de monorail Bally's - Paris Las Vegas - 10 min à pied
  • Las Vegas International Airport Station - 15 min en voiture
  • Aéroport international de Las Vegas Harry Reid (LAS) - 10 min en voiture

Restaurants

  • ‪Planet Hollywood Resort and Casino - ‬9 min à pied
  • ‪Elara Lobby Lounge - ‬7 min à pied
  • ‪Nacho Daddy - ‬9 min à pied
  • ‪La Comedy Club Inside Cabo Wabo Lounge Planet Hollywood - ‬9 min à pied
  • ‪Blondies Sports Bar & Grill - ‬10 min à pied

Foire aux questions

L'hébergement MGM Signature Penthouse à droite sur le Strip de Las Vegas avec vue, balcon, piscine, bain à remous dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure. Parmi les différents bassins de l'hébergement, on trouve une piscine chauffée.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement MGM Signature Penthouse à droite sur le Strip de Las Vegas avec vue, balcon, piscine, bain à remous ?

À partir du 26 avr. 2025, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement MGM Signature Penthouse à droite sur le Strip de Las Vegas avec vue, balcon, piscine, bain à remous le 1 mai 2025 commencent à 252,22 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement MGM Signature Penthouse à droite sur le Strip de Las Vegas avec vue, balcon, piscine, bain à remous ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement MGM Signature Penthouse à droite sur le Strip de Las Vegas avec vue, balcon, piscine, bain à remous ?

Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement MGM Signature Penthouse à droite sur le Strip de Las Vegas avec vue, balcon, piscine, bain à remous ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

Où se situe l'hébergement MGM Signature Penthouse à droite sur le Strip de Las Vegas avec vue, balcon, piscine, bain à remous ?

Dans le cœur de Las Vegas, cet appart'hôtel se trouve à moins de 15 minutes à pied de Topgolf Las Vegas, The Cosmopolitan Casino et Hôtel et casino MGM Grand Las Vegas. MGM Grand Garden Arena et Casino at Aria se trouvent également à moins de 2 km de distance. Station de monorail Bally's - Paris Las Vegas est à 10 minutes à pied et Station de monorail MGM Grand est à 12 minutes.

Avis

9,6

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 104 avis sur 130.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 20 avis sur 130.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 5 avis sur 130.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 1 avis sur 130.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 130.

9,6/10

Propreté

7,6/10

Personnel et service

8,2/10

Services et équipements

8,8/10

Infrastructures et conditions de l’hébergement

8,0/10

Écoresponsabilité

10/10

Arrivée

9,6/10

Communication

10/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

8/10 Bien

Bianca H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

I would stay here again

I enjoyed my stay. It’s in a great location and it was clean.
Séjour de 3 nuits en mars 2025

10/10 Excellent

Kathy F.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Las Vegas

The pent house was nice, with a nice view. Very secure, and not to far off strip.
Séjour de 3 nuits en février 2025

10/10 Excellent

Karima S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Birthday trip

My kids had a great time the room was very clean, and close to the strip .
Séjour de 3 nuits en décembre 2024

10/10 Excellent

Carrie S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great rental for a conference

I rented this property while I attended a conference at Mandalay Bay. It was a perfect location with all of the amenities that I needed. And I greatly appreciated not having to deal with smoke or a casino in the building. I would definitely look to rent this property again in the future when I come back to Las Vegas.
Séjour de 6 nuits en mars 2025

10/10 Excellent

Jessica D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Spring Break 2025

This penthouse was the perfect host for the week. For us (with a 12year old) the calmness (and accessibility) of the Signature towers was perfect to come back to after visiting the exciting strip and long drives to Death Valley and Valley of Fire. The penthouse suite had everything we needed, spacious, clean and comfortable. The valet access was wonderful & timely. We also enjoyed the pool access and all the MGM amenities during our visit.
Séjour de 4 nuits en mars 2025

10/10 Excellent

Kim S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Very nice!

The room was exactly as pictured. Spacious and clean, nice layout. The little kitchenette is great and the balcony is very nice. It’s an easy walk to MGM Grand on the connecting walkway so you are close to tons of food and entertainment options. The staff was very helpful and friendly. I would definitely recommend this property!
Séjour de 5 nuits en février 2025

10/10 Excellent

Natalie M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great condo

We enjoyed our long stay in this condo. Perfect location with so much to see and do in MGM. Cindy was a great host responding fast to a few request needs. The price was right for the condo. Would stay here again . Bed was comfortable,. I loved the jetted tub!
Séjour de 7 nuits en décembre 2024

10/10 Excellent

April W.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Girl trip

Nice location
Séjour de 3 nuits en août 2024

10/10 Excellent

Christine H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent Stay, Perfect Location, Kitchenette

I can't recommend this property enough for small families on a limited budget who want to feel like they are in a prime location on the strip, with a top-notch casimo and restaurant options, yet still want to have the serenity of being in the Signature Tower in a small condo.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Michael M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Anniversary Trip

Absolutely loved this VRBO! Spotless, well appointed, perfect kitchenette with micro, fridge, cooktop and all utensils. Location was ideal; close to the Airport and ideally situated, adjoining MGM Grand with a moving walkaway connecting in air conditioned comfort! Jetted tub and spacious shower. The room has an amazing view, overlooking the strip and the mountains in the distance.
Séjour de 3 nuits en octobre 2024

10/10 Excellent

Michelle W.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Nice base camp for wild Las Vegas

This property was very nice. We enjoyed looking at the city from the balcony. The complex was calm and very efficient with helping us when we needed help. Would definitely stay there again if going back to Las Vegas.
Séjour de 3 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

brian

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
Excellent location, well kept. Nice room.
Séjour de 3 nuits en janvier 2024

8/10 Bien

Alexis

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
This was a fabulous property and a great stay! Check in was smooth and when I go to my room everything was clean! The bedroom was comfortable and the balcony view was very nice once you adjust to the height. We enjoyed using the lazy river and amenities at MGM. Great stay.. I will defunding it again!
Séjour de 3 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Ronald

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
It was 33 floors up with remarkable views from the balcony.
Séjour de 4 nuits en mai 2024

10/10 Excellent

Braylon B.

Les points forts : Propreté, arrivée, emplacement et exactitude de l’annonce
Les points faibles : Communication

Excellent

Great stay just the other sink fills up with dirty water if u let the other side of water run to long
Séjour de 4 nuits en août 2024

10/10 Excellent

Jorge A

Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, communication
Our stay was amazing! from check in, complimentary valet and a very short walk to the mgm monorail was an added convenience when we did not need to drive. Balcony view was nice, this was our second time staying at this property. Great location, It’s our new favorite!
Séjour de 2 nuits en octobre 2023

10/10 Excellent

Andrew M., Princeton, New Jersey

Les points forts : Propreté, arrivée, emplacement et exactitude de l’annonce

Short stay in Vegas

The place is as advertised, with great views of the strip. Super convenient, valet service was a plus, check-in was easy. Great location, connected to the MGM Grand so you can hop on the monorail - but at the same time just far enough to be a bit more private and less hectic.
Séjour de 5 nuits en novembre 2023

10/10 Excellent

Amy G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Room with the View!

This was our bucket list trip and it did not disappoint! The room was spacious and very clean! The veiw from our balcony was breathtaking, especially at night with all the city lights! We enjoyed how close we were to everything in walking distance! This is the place to stay!
Séjour de 5 nuits en février 2024

10/10 Excellent

Jeremy S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great spot, amazing views of the strip.

Loved my stay here. It’s a jr. suite with a nice sitting area. The balcony overlooks a great view of the strip. Being in the MGM building is great. You can take some walkways to the main complex and enjoy all the casino has to offer. Only drawback was the wind was a bit loud but that wasn’t that big a deal. I really liked it here and would come back for sure.
Séjour de 3 nuits en mai 2024

10/10 Excellent

Shane

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
We had an amazing stay at the MGM Signature Penthouse. We felt like we were a normal part of the MGM property and did not run into any issues at all during our stay. We especially enjoyed the views of the strip from the balcony and the bed was very comfortable as well. We will definitely consider staying here again on our next trip to Las Vegas.
Séjour de 4 nuits en février 2024

10/10 Excellent

Pamela P.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Vagas trip

For the 1st time going Vagas. the Penthouse was very clean. Pool was nice.
Séjour de 5 nuits en août 2023

10/10 Excellent

Teri H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Three generation outing

It was a trip for 3 generations (great aunt, niece, and great nephew) to enjoy all that Vegas has to offer without having to rent a car. It didn't disappoint - the location was ideal.
Séjour de 3 nuits en janvier 2023

10/10 Excellent

Dan H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect property at an unbeatable rate

This property is a 10/10, and the value is unbeatable. I strongly recommend for any event at T Mobile, and Cindy was extremely responsive to every question I had. Do yourself a favor and don’t pay for a hotel when this property is way better and way more affordable.
Séjour de 3 nuits en avril 2024

10/10 Excellent

Reinard B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Peaceful

Enjoy Every Moment Of It
Séjour de 4 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Debra M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

MGM Signature Tower 1 penthouse

The condo was clean, the management responded quickly when there was a leak in a pipe in the bathroom. It was conveniently located in the Signature tower of MGM and we were just a short walk to the MGM. Enjoyed our stay.
Séjour de 3 nuits en mai 2023

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par Cindy

Image de profil de l’hôte
We are the professional owners of the Signature MGM penthouse suite. We purchased our condo because we love Las Vegas and enjoyed staying at the Signature MGM. We began renting it out and found our guests loved it too. We believe in providing high end vacation accommodations to our guests at a discounted rate.

Making a reservation with us is very simple. You can:
1. Email us with the dates you prefer. We will respond promptly. OR
OR
2. Book it online on homeaway.

Once we confirm a reservation and receive payment, we will send you the Signature MGM Reservation Confirmation under your name. You check into the MGM Signature at the front desk like any other valued customer and they give you the key card for our Penthouse Suite. Nothing could be easier or more fun!

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

Our Penthouse is a rare vacation rental property in Vegas. It is spacious, luxurious, and right on the Las Vegas Strip within the MGM Hotel complex. There are many vacation rental properties in Vegas, but few of them are directly on the Vegas Strip directly within a huge luxury hotel like the MGM. There are many luxury hotel rooms in Vegas, but none of them are: as spacious as our condo; have their own kitchen; or promise a balcony and a view. Staying anywhere else usually involves some major compromises. We offer a rare combination of comfortable living right on the Vegas Strip at a discounted price!

Our Penthouse offers a panoramic view of the strip. The view is even more spectacular on the suite's private balcony overlooking the strip. The Penthouse suite has been outfitted with a Jacuzzi bathtub, deluxe king size beds with exquisite Egyptian cotton sheets, a flat screen TV, free WiFi Internet access, DVD/CD player, Ipod port, granite/marble surfaces, stainless steel kitchen appliances, luxury linens, towels, bathroom amenities, and 11 ft ceilings. The Signature at MGM Grand is a Las Vegas luxury condo hotel with all the amenities of a luxury hotel and all the space of a private condo. From the private gated entrance, free valet parking, and 24-hour Concierge services to the gourmet in-suite dining and private balcony, you will totally enjoy your vacation in our luxurious Penthouse Suite with its spectacular strip view. As our guest at the MGM you will have free access to all the facilities and amenities of the enormous MGM Casino Complex and the luxury facilities of the Signature condo hotel. This includes free access to the Signature hotel's three secluded private pools and to MGM's enormous grand pool complex (excluding special events and concerts).

Langues :

Anglais, Chinois (mandarin)

Hôte Premium

Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
SHIELD__XSMALL

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.