14 chambres11 salles de bain ou plus30 personnes700 m²
Équipements populaires
Bain à remous
Sèche-linge
Cheminée
Lave-linge
Cuisine
Parking disponible
Découvrir la zone
Kas Antalya, islamlar mahallesi
Bazar de Kalkan
8 min en voiture
Kalkan Yacht Marine
9 min en voiture
Kalkan Public Beach
18 min en voiture
Kastellórizo (KZS)
136 min en voiture
Chambres et lits
14 chambres (30 personnes)
Chambre 1
1 lit double
Chambre 2
1 lit double
Chambre 3
2 lits 1 place
Chambre 4
2 lits 1 place
Chambre 5
1 lit double
Chambre 6
2 lits 1 place
Chambre 7
1 lit double
Chambre 8
2 lits 1 place
Chambre 9
2 lits 1 place
Chambre 10
1 lit double
Chambre 11
2 lits 1 place
Chambre 12
1 lit double
Chambre 13
1 lit double
Chambre 14
1 lit double
11 salles de bain, 1 WC avec lavabo
Salle de bain 1
Toilettes · Douche uniquement
Salle de bain 2
Toilettes · Douche uniquement
Salle de bain 3
Baignoire ou douche · Toilettes
Salle de bain 4
Baignoire ou douche · Toilettes · Douche uniquement
Salle de bain 5
Baignoire ou douche · Toilettes
Salle de bain 6
Baignoire ou douche · Toilettes
Salle de bain 7
Baignoire ou douche · Toilettes
Salle de bain 8
Baignoire ou douche · Toilettes
Salle de bain 9
Toilettes · Douche uniquement
Salle de bain 10
Baignoire ou douche · Toilettes
Salle de bain 11
Toilettes · Douche uniquement
Salle de bain 12
Baignoire ou douche · Toilettes
Espaces
Terrasse en bois ou patio
Véranda ou lanai
Cuisine
Balcon
Jardin
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Villas paisibles situées dans des jardins naturels avec piscine privée
Les chalets Kleo sont des villas spacieuses de style cottage de campagne de deux, trois et quatre chambres complètement indépendantes qui offrent une vue magnifique sur le flanc de la montagne et certaines sur la mer. Les cottages et la grande piscine commune et connectée pour enfants avec chaises longues, situés dans un joli jardin paysager, avec piscines privées et terrasses ensoleillées et chaises longues dans trois propriétés, sont tous à l'usage exclusif et privé du groupe uniquement. L'espace extérieur est également bien planifié, avec les villas réparties autour de l'immense piscine, donnant un peu d'intimité à chacune. Le cadre reflète parfaitement le rythme de vie détendu dans les montagnes, où votre tranquillité est le plus susceptible d'être perturbée par les sonneries d'un troupeau de chèvres qui passe. Les villas conservent une architecture de «style village» et se marient à merveille avec l'environnement. Ils sont extrêmement spacieux et confortables et sont répartis sur 2 ou 3 étages, procurant la sensation d'une maison. DANS CHAQUE VİLLA: * Toutes les chambres et salons sont climatisés. * il y a un salon spacieux avec salle à manger pour 6 ou 8 et une cuisine entièrement équipée au rez-de-chaussée ouvrant sur une véranda. * Les chambres sont des chambres doubles et lits jumeaux situées au rez-de-chaussée et au premier étage. * Toutes les maisons ont un balcon avec de belles vues sur la montagne et la mer avec table et chaises. Et certaines maisons ont également une terrasse sur le toit qui équipée de tables et de chaises pour les boissons et les repas * Dans le jardin il y a un endroit ombragé pour que tous les invités puissent s'asseoir et manger ensemble. * Il y a un coffre-fort dans chaque villa. * Connexions Wi-Fi gratuites.
Responsable de l’hébergement
Enes Efe
Langues parlées
Anglais et turc
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Services et équipements
Piscine
Bain à remous
Cuisine
Lave-linge
Sèche-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Hébergements similaires
Close to the beach in Kalkan,Antalya,7 bedrooms,max14 sleeps,large terrace villa
Close to the beach in Kalkan,Antalya,7 bedrooms,max14 sleeps,large terrace villa
Événements autorisés : réunions de famille, fêtes d'anniversaire et mariages
Animaux domestiques
Animaux de compagnie non autorisés
Fumeurs/non-fumeurs
Hébergement non-fumeurs
Informations importantes
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et événements (y compris les réunions de famille, les fêtes d'anniversaire et les mariages) sur place sont autorisés ; nombre maximum de participants : 30
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et un verrou de sûreté
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 07-4198
Nous devons aussi mentionner…
Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour
À propos du quartier
Kaş
Cette villa vous donne rendez-vous à Kaş, plus précisément en zone rurale, près de la plage. Envie de vous poser et d'admirer la beauté naturelle des lieux ? Les incontournables Kaputaş Beach et Plage de Patara vous attendent ! La région fera le bonheur des amoureux de sport nautique, qui pourront s'adonner à différentes activités telles que la plongée sous-marine, le parachutisme ascensionnel et les promenades en bateau à moteur. Les amateurs de sorties en plein air préféreront sans doute la randonnée à pied ou à vélo.
Aéroport de Kastellórizo (KZS) - 136 min en voiture
Restaurants
Ayhan'ın Yeri - 5 min en voiture
Asmalı Köşk Kahvaltı Ve Gözleme Evi - 3 min en voiture
Keyf-i Bahçe - 3 min en voiture
Dedikodu Kahvaltı&Bistro - 6 min en voiture
Öz Deresi - 5 min en voiture
Foire aux questions
L'hébergement Villas paisibles situées dans des jardins naturels avec piscine privée dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement dispose d'une piscine.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Villas paisibles situées dans des jardins naturels avec piscine privée ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Villas paisibles situées dans des jardins naturels avec piscine privée ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Villas paisibles situées dans des jardins naturels avec piscine privée ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
Où se situe l'hébergement Villas paisibles situées dans des jardins naturels avec piscine privée ?
Profitant d'un emplacement intéressant à face à la mer, cette villa se situe à moins de 10 km de Bazar de Kalkan, Kalkan Yacht Marine et Kalkan Public Beach. Kaputaş Beach et Parc national de Kıdrak sont également à 20 km de distance.
Avis
10
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 14 avis sur 14.
10 – Excellent
14
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 0 avis sur 14.
8 – Bien
0
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 14.
6 – Satisfaisant
0
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 14.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 14.
2 – Horrible
0
10/10
Propreté
10/10
Arrivée
10/10
Communication
10/10
Emplacement
10/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.
10/10 Excellent
Bruno L.
29 août 2014
Calme et très reposant
Lieu de villégiature très agréable et reposant: la fraîcheur par apport à Kalkan est très nette(-4° à 5°) et donc très appréciée aussi grâce au merveilleux jardin qui entoure les maisons.On a profité de la terrasse avec vue sur la mer . L'ensemble est très propre. La propriété est bien située si l'on a une voiture… Je conseillerai sans soucis cette location: Merci pour tout...
Bruno L.
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.
10/10 Excellent
Bruno L.
29 août 2014
Calme et très reposant
Lieu de villégiature très agréable et reposant: la fraîcheur par apport à Kalkan est très nette(-4° à 5°) et donc très appréciée aussi grâce au merveilleux jardin qui entoure les maisons.On a profité de la terrasse avec vue sur la mer . L'ensemble est très propre. La propriété est bien située si l'on a une voiture… Je conseillerai sans soucis cette location: Merci pour tout...
Bruno L.
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.
10/10 Excellent
xavier r.
28 août 2013
Coup de coeur
J'ai decouvert cette maison par abritel, en lisant quelques commentaires elogieux et n'ai pas ete decu. Il s'agit de plusieurs maisons (toutes differentes et avec beaucoup de charme) qui s'articulent sans aucun vis a vis autour d'une piscine ( belle grande et propre dans laquelle on peut nager!) et dans une propriete magnifiquement paysagee. Le jardin est un delice avec fleurs et arbres fruitiers divers et varies. On peut cueillir sur place figues, peches, pommes, oranges, citrons, grenades, poivrons.... Les hotes sont extremement bienveillants et discrets. Les maisons sont tres bien equipees et on beneficie d'un menage rapide mais quotidien. La maison est a 7 km de kalkan et de la mer, et cet inconvenient a priori s'est avere etre un vrai avantage. En effet kalkan est tres chaud, et tres frequente, et si vous aimez le calme et la fraicheur le soir, vous apprecierez les 400 m d'altitude, la fraicheur des torrents et les odeurs de pins! Il est tres facile d'aller a la plage de patara, et de rayonner dans la region a partir de la maison... Et le soir il y a d'excellents restaurants dans le village d'islamlar ou on mange d'excellentes truites ( notamment alabalik quand on tourne a droite en descendant dans le centre du village et egalement le tepa bodamya).
Bref c'est un excellent plan pour apprecier le paradis de la cote lyceenne!
xavier r.
10/10 Excellent
saied p.
6 août 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Fantastic experience
We hired all five cottages between my extended family who used this place as a family reunion. It was perefect. Well priced. The owner is a very pleasant lady who made herself available for questions throughout. The care takers who are a couple living on site were also great. They cooked for us at a very reasonable fee and the food was great. The apartments are a little dated but they have character and were in general functional. Very reasaonbelly priced.
saied p.
Séjour de 14 nuits en juillet 2024
10/10 Excellent
Humza T.
15 août 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
What a fantastic host and villa
We had the best time at the villas. It was a large family reunion, 30 people from 75 years old to 2 years old. Muberra could not have been more welcoming and helpful and kind. Her team of Murat and Fatema did everything they could to make the stay as enjoyable and worry free as possible. If you stay then you must try Murat's BBQ and breakfast buffet. The villas were all very comfortable, everything needed was provided, the swimming pools were great. We enjoyed the gardens and picking fresh fruit of the many fruit trees in the property. Absolutely the best hostess and villa we have stayed in and we would all love to go back in the future.
Humza T.
Séjour de 8 nuits en août 2022
10/10 Excellent
Arif M.
4 sept. 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Fantastic
Absolutely fantastic property and pictures don’t do it justice. Great location with easy access to all amenities. Whole family had a great time and we’re able to relax in great facilities. Would highly recommend for a large group to grab this property when available. Muberra and her husband were very helpful and nothing was too much for them. Arrives at 2am but still checked us in efficiently.
Arif M.
Séjour de 7 nuits en août 2020
10/10 Excellent
asedf d.
22 août 2018
Amazing stay for a family celebration holiday
Kleo cottages are perfect ! Muberra provided all 25 of us with the best family celebration that we could possibly have had. Grandparents, parents and 13 grandchildren (ages 20 down to 13) all adored the whole set up from the delightful cottages, comfy and with every possible facility, to the nearby restaurant/trout farm and the frequent visits (cheap taxis) down to the coast for boats and swimming. Kalkan was a great temptation with it's boutique shops and lively restaurants.
However everything really centres around the cottages, together with the gardens that are pure magic with every sort of fruit waiting to be picked off the trees. The gardener, Muberra's husband, must have the greenest of fingers ! The large pool was much used and took us all with ease, it is central to all the cottages with lots of shade, sun beds and greenery.
Muberra was the star who made it all happen ! arranging taxis and hire cars, moving tables so we could all eat near the pool, nothing was too much trouble - I only wish we could have stayed longer, but hopefully there is always another time ! I'm sure we would have an equally great time if we took just one or two of the cottages, but as a family it was a truly memorable holiday and one that will be remembered for many years to come.
asedf d.
Séjour de 7 nuits en juillet 2018
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.
10/10 Excellent
manuela b.
20 oct. 2013
Herrlicher Urlaub
Und wieder waren wir in Kalkan im Urlaub. Dieses Mal haben wir uns für das Kleo Cottages entschieden. Es war die schönste Unterkunft, die wir je hatten. Die Besitzer haben uns so herzlich empfangen, den Kühlschrank schon vorab befüllt sodass wir von Sekt bis Frühstück schon alles da hatten. Die Zimmer sind herrlich gross , die Küche amerikanisch aufgebaut mit Treppen zum Wohnzimmer und vorallem es wird jeden Tag geputzt. Was mich total begeistert hat ist, dass obwohl viele Urlauber da waren, wir immer das Gefühl hatten alleine zu sein. Die Häuser sind so angebracht, dass keiner dem anderen in den Frühstückskaffee schauen kann. Der Garten ist mit soviel Liebe angelegt, dass man sich garnicht satt sehen kann. Es war die Entspannung pur. Wenn wir von der nahegelegenen Stadt kamen sind wir heimgekommen in unser kleines Paradies. Selahattin, der Besitzer hat sogar meinen defekten Rucksack repariert. Müberra, die Besitzerin ist so ein herzlicher Mensch, die sich allen Wünschen und Fragen annimmt. Es wird deutsch und englisch gesprochen. Wir haben schon wieder für das Jahr 2014 gebucht.Und wieder waren wir in Kalkan im Urlaub. Dieses Mal haben wir uns für das Kleo Cottages entschieden. Es war die schönste Unterkunft, die wir je hatten. Die Besitzer haben uns so herzlich empfangen, den Kühlschrank schon vorab befüllt sodass wir von Sekt bis Frühstück schon alles da hatten. Die Zimmer sind herrlich gross , die Küche amerikanisch aufgebaut mit Treppen zum Wohnzimmer und vorallem es wird jeden Tag geputzt. Was mich total begeistert hat ist, dass obwohl viele Urlauber da waren, wir immer das Gefühl hatten alleine zu sein. Die Häuser sind so angebracht, dass keiner dem anderen in den Frühstückskaffee schauen kann. Der Garten ist mit soviel Liebe angelegt, dass man sich garnicht satt sehen kann. Es war die Entspannung pur. Wenn wir von der nahegelegenen Stadt kamen sind wir heimgekommen in unser kleines Paradies. Selahattin, der Besitzer hat sogar meinen defekten Rucksack repariert. Müberra, die Besitzerin ist so ein herzlicher Mensch, die sich allen Wünschen und Fragen annimmt. Es wird deutsch und englisch gesprochen. Wir haben schon wieder für das Jahr 2014 gebucht.
manuela b.
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.
10/10 Excellent
Plumeria H.
17 oct. 2013
We Love Kleo Cottage
Kleo Cottage was exactly what I hoped for--a spacious, comfortable,beautiful, clean quiet home for our family to relax in and a very nice pool. It had everything we needed and Muberra(the owner) was able to provide us with a few extras--like beach umbrellas and beach towels. She even leaves food in the refrigerator which was really nice to arrive and be able to make a meal for ourselves. The grounds are beyond lovely--green, lush and fruit trees all around. We were welcomed to eat fruit which in September were apples and figs.The cottage itself is great, the setting peaceful and beautiful, the service impeccable.And a short drive away are beaches and waterfalls to explore. I hope to be able to return.I have stayed in many vacation rentals and this is among the best ever. Thanks Muberra for providing such a wonderful vacation accommodation, for answering all our questions and helping with all our requests.
Plumeria H.
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.
10/10 Excellent
9 sept. 2010
Kleo Cottages
Just returned from the peaceful, charming surroundings of Kleo Cottages. What a delight! Spacious accommodation, friendly maid service, the sights and sounds of the countryside and a great pool too!
A really beautiful setting with a truly traditional feel. Muberra and her husband made us most welcome and were excellent hosts. We picked fresh fruit from the trees, our daughter loved the dogs, cats and hens that frequented the gardens and we had one of the best holidays ever!
Thouroughly recommend it!
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.
10/10 Excellent
Mike C.
19 août 2010
Beautiful and peaceful
I cannot recommend Kleo cottages too highly. The houses are well designed, comfortable, clean and well equipped. The gardens are beautiful and full of delicious fruit that Muberra urges you to pick as much as you like. There was peach tree heavy with ripe fruit right outside our villa.
The price for such comfortable accommodation was very reasonable.
Muberra is so friendly and helpful and their restaurant next door serves delicious food.
The setting is peaceful, the scenery dramatic and our holiday was restful.
We hope to go again soon
Mike C.
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.
10/10 Excellent
Gill O.
21 févr. 2010
Kleo Cottages - the best holiday we've had
We've holidayed in Turkey four times, all in self-catering villa-style accommodation with shared pools, and enjoyed each stay tremendously. Kleo Cottages is our favourite of the four. The grounds are beautiful with fruit trees at every turn. If you make it there be sure to sample a peach or two, they are the best I've ever tasted.
The villa was extremely comfortable and well equipped - a home from home. All the rooms are spacious and air conditioned, including the main living area - a godsend in the heat of August. The property was clean and well maintained. All the appliances were good quality and in working order and there were plenty of glasses and crockery. The dishwasher is a must. Best to take some dishwasher tablets with you if you're not going to make it into Kalkan within the first day. We made good use of the TV and DVD player. There aren't many English channels available but we watched a few films that we'd brought with us.
Our kids are good at keeping themselves entertained and would have happily spent most days in the pool but I'd recommend taking a few games etc to help out in the evenings.
Muberra is lovely - helpful and approachable when you need her but happy to sit back and let you enjoy your holiday without being disturbed. Mubearra sorted out car hire for us cheaper than we could have oursleves and the airport transfers she arranged went without a hitch. Easy peasy.
Kalkan has plenty of good restaurants to chose from. We're all vegetarian and had no problems finding a variety of tasty and good value eateries. For a more up-market evening out head down to the harbour.
If you enjoy quiet, laid back holidays in green settings then this is the place for you. If you prefer night clubs and bars then head to Marmaris. Kleo Cottages = serene, chilled, beautiful.... bliss :-)
Gill O.
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.
10/10 Excellent
20 févr. 2010
Heaven in the mountains
We had a super family holiday at Kleo cottages. The property was spotlessly clean and kept that way(despite our best efforts) for the fortnight we were there.Muberra and her staff were very friendly and the pool was maintained to a very high standard. There was usually some point of the day when we got the pool to ourselves. On occasions a few more sun loungers might have been good or even a shady table and chairs by the pool. However there are lots of other shady spots in the garden and the house was also always a cool haven. There are a few restaraunts within walking distance - all very good and ver reasonable - much cheaper and better quality than the ones in Kalkan. We had a good evening at the Turkish night at a local restaurant and they are always happy to do a deal. Having a car is essential to get to beaches and to explore - visiting ruins in the evening is good . The family really enjoyed trip to Sallikent gorge - seems really touristy at first but persevere and make your way as far as you can up the gorge quite demanding but lots of scrambling up and over rocks with the help of local guides who 'adopt' you along the way .
I would certainly recommend this property for a quiet family holiday.
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.
10/10 Excellent
Hirsh G.
14 oct. 2009
I Love Kleo Cottages
I just love this place for the quiet, the beauty and the individuality of the houses. The gardens are lovely and lovingly maintained, the pool is bigger than you'd expect and the service is second to none.
Muberra the owner is married to a stubborn man and between them they have maintained traditional Turkish hospitality which puts service before money.
Kalkan is a lovely place, but all the properties are all the same and not that well built or furnished. Kleo is a solid stone construction and the furniture is traditional not Ikea's latest.
It is comfortable but in no way flashy. Everything works from the dishwasher to the wi fi, to the hot water, but it has a traditional feel to it.
I cook and found the kitchen a little ill equipped, but a word to the owner Muberra brought me everything I needed and we had some splendid meals on our terrace as well as Muberra's restaurant.
Islamlar is quiet and uncrowded, there are shops and restaurants near bye, and a great little Sunday Market at Akabel where the produce is fresher and cheaper than in town. The people are simple and love to try out their English so be patient and speak slowly.
Muberra and her husband are the essence of discretion, always there when you need them, but never pushy or interfering and they have good contacts for things like car hire, Turkish baths and beauty treatment.
The girls who do the cleaning are a joy and daily cleaning is a luxury.
For a traditional peaceful holiday away from the hustle and bustle, but still close enough to enjoy it when you want to you can't beat Kleo.
The beach is a short drive, and Patara and Kabatash are worth the effort. Kalkan bay is crowded and the fresh water streams can make it cold.
Kalkan restaurants, for traditional food Cati turn left at Tesko can't be beaten and the B B Q restaurant opposite Tesko isn't bad.
For great food, Turkish/ International, from a smoothie to a posh dinner try the Aubergine in the port, expensive,but still much cheaper than England and worth it.
We had Chicken Kebabs in Akabel for next to nothing,and a lovely meal at Lamb Chops in Islamlar, follow the signs; for Tandir cooked Lamb which was delicious.
Kleo has non of the bustle or commercialism of Kalkan, which is a ten minute drive away should you want or need it. ATM's and shops and the Tailor Ramazan who is Savile Row Quality and remarkably cheap for mens and womens cloths and Linen Suits. Take something for him to copy!
Prices are hard to beleive.
Hirsh G.
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Enes Efe
We , my husband and i lived in Kalkan since 1987 and doing this business since that year. We are very happy with what we are doing and ready to help to our guests for a beautiful holiday.
Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?
When we live in Kalkan we fall in love with the village of Islamlar and bought a land in 1996 and built ed Kleo Cottages at the year of 2002. This place is famous for its tranquillity,beautiful mountain and sea views, natural country life,beautiful gardens and verdant. But also a short drive to amazing beaches like Patara and Kaputas and ancient sights like xsantos and sophisticated town of Kalkan.
Quels sont les atouts de cet hébergement ?
beautiful mountain and sea views, natural country life,beautiful gardens and verdant.
Langues :
Anglais, Turc
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.